Fatih'in ?stanbul'u fethinden, son padi?ah Vahdettin dönemine kadar; ?stanbul'da bas?lan tüm madeni paralar?n üzerinde, bas?ld??? yer olarak "Kostantiniye" yazar.

               Ulu Önder Atatürk’ün kurdu?u Türkiye Cumhuriyeti’ne kadar ?stanbul’un ad?, “Konstantiniyye” idi. Atatürk son tarih olarak 28 Mart 1930’u verdi ve bu tarihten sonra yurt d???ndan gelecek mektuplarda ?ehrin ad? olarak Konstantiniyye yaz?lmas? durumunda mektuplar?n iade edilece?ini bildirdi. Bat? dünyas? aya?a kalkm??t?… Bu ?ehre en eskiden Byzantion deniliyordu. Sonras?nda Constantinopolis (Costantinople) denildi. Zamanla halk aras?nda ?stanbul ad? da kullan?lmaya ba?land?. ?stanbul’a Osmanl? Devleti zaman?nda sadece “DER-SAADET” “AS?TANE” gibi unvanlar verildi. Hatta ba?kent anlam?na gelen “PAY?TAHT” bile isim gibi kullan?ld?. Ama Osmanl? okumu?lar? dahi Kostantiniyye ismini kullanmaktan vazgeçmediler. Halk; ise ?slambol diyordu.

Türklerin eline geçmesine kar??n Bat?l?lar bu ?ehre Konstantin’in ?ehri anlam?na gelen Konstantinople demeye devam ettiler. Ta ki Türkiye Cumhuriyeti kurulup Mustafa Kemal Atatürk, bu i?e el atana kadar... Kemal Atatürk; Bat?, özellikle de Rum H?ristiyanl???n?n hedefindeki bir ?ehir olan ?stanbul’u öz ad?na kavu?turdu. Bunun nas?l oldu?unu gelin yabanc? bir kaynaktan ö?renelim:

Charles H. Sherrill, 1932-33’te ABD’nin Ankara Büyükelçisi idi. Gazi Mustafa Kemal’i ve yeni cumhuriyeti anlatt??? eserinin giri? ba?l??? çok çarp?c?d?r: “COSTANT?NOPLE DE??L ?STANBUL” Büyükelçi Sherrill burada ?stanbul’u anlat?rken diyor ki: “Biz yabanc?lar, bu eski ?ehir için Costantinople ad?n? kullanmaya o kadar dilimizi al??t?rm???z ki ?imdi “?stanbul” demekte hayli güçlük çekeriz. Ama 1929 y?l?n?n ocak ay?ndan beri bu ?ehrin resmi ad? art?k ?stanbul’dur ve COSTANT?NOPLE yaz?larak gönderilecek mektuplar?n Türk posta idarecileri taraf?ndan geri gönderilmesi ihtimali her zaman vard?r…

Foto?rafta gördü?ünüz gümü? para, Sultan Vahdettin döneminde bas?lm??t?r. K?rm?z? ile i?aretledi?im yerde, paran?n bas?ld??? yer olarak "Kostantiniye" yaz?l?d?r.

               3 Ocak 1929’da Türkiye’nin posta telgraf ve telefon genel müdürü, merkezi ?sviçre’nin Bern ?ehrinde bulunan Uluslararas? Posta, Telgraf ve Telefon Te?kilat?’na bir mektup yazarak bundan sonra “CONSTANT?NOPLE” yerine “?STANBUL” ad?n?n kullan?lmas? gerekti?ini resmen bildirmi?tir.”

?ngiltere de gazeteler böyle duyurdu.

" Türkler Konstantinopolis ismini kabul etmiyor"

Osmanl?'n?n 400 y?lda kabul ettiremedi?i ?stanbul ismini Atatürk 40 günde kabul ettirdi.

??te bu karardan sonra Konstantin ?ehri, resmen ?stanbul olmu?tur. Böylece ?stanbul Atatürk sayesinde TÜRK ve MÜSLÜMAN kimli?ine kavu?mu?tur.

YAN? ?STANBULU ?STANBUL YAPAN MUSTAFA KEMAL ATATÜRK VE ONUN ?ANLI ORDUSUDUR. .

ADNAN GÜLLÜ (Tarih Ara?t?rmac?s? & E?itimci-Yazar)

Kaynak: Bir Elçiden GAZ? MUSTAFA KEMAL, Tercüman Yay. S.24, Büyükelçi Charles H. Sherrill ve Atatürk kitab? – 1934